Назад

Как изменить язык вещания для телеканалов, транслируемых через декодер 4K

Если у вас aбонемент Интернет+Интерактивное ТВ при доступе к интерактивным функциям на экране появится специальная кнопка для выбора языка.
Смотрите изображение для справки.

Если данное меню не отображается, у вас абонимент Fibra и ТВ Acasă. Выполните следующие действия для выбора языка каналов или меню.

1. Изменение языка вещания для одного ТВ-канала

  • Выберите нужный канал.

  • Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления.

  • Выберите субменю Аудио.

  • Выберите нужный язык из предложенного списка.

Обратите внимание: эта опция доступна только для каналов, поддерживающих несколько языков вещания.

2. Как изменить язык субтитров для одного канала

  • Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления.

  • Выберите пункт Субтитры.

  • Выберите нужный язык субтитров.


3. Установка языка вещания для всех ТВ-каналов

  • Нажмите кнопку Orange http://orange.md/images/ajutor/Butoane-telecomanda%202022/Orange%20(Home).png на пульте дистанционного управления.

  • Перейдите в меню Настройки.

  • Выберите раздел Язык.

  • В пункте Первый аудиоязык выберите основной язык звуковой дорожки для всех каналов.

  • В пункте Второй аудиоязык выберите запасной язык, который будет использоваться, если на канале нет звуковой дорожки, выбранной в пункте 4.

  • Чтобы изменить язык субтитров, перейдите по:

    Кнопка Orange http://orange.md/images/ajutor/Butoane-telecomanda%202022/Orange%20(Home).png  → НастройкиЯзыкЯзык субтитров

Важно! Если у канала доступна только одна звуковая дорожка (например, Moldova 1), трансляция будет в этом языке, независимо от выбранных настроек.


4. Установка языка для меню приставки (TV Box 4К)

  • Нажмите кнопку Orange http://orange.md/images/ajutor/Butoane-telecomanda%202022/Orange%20(Home).png  на пульте.

  • Перейдите в меню Настройки.

  • Выберите пункт Язык.

  • В рубрику Меню и выберите нужный язык.

Выбранный здесь язык влияет только на меню декодера, но не на язык телевизионных каналов.

Если данные инструкции не помогли, обратитесь в Службу Заботы о Клиентах. Звоните из дома, чтобы консультант мог выполнить все необходимые проверки вместе с вами.


В разделе Orange помощь интернет и тв можете найти ответы на другие вопросы о фиксированном интернете и телевидении или на странице Интернет и ТВ.

Были ли сведения полезными?
Выберите свой любимый канал
и Djingo тебе ответит
Telegram WhatsApp
Close
Спроси у Djingo